移动新媒体
中国搜索

Australian rugby league star closer to NFL deal

新华网 2015-03-03 13:37:45

移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

  SYDNEY, March 3 (Xinhua)-- Australian rugby league maestro Jarryd Hayne is one step closer to becoming a player in the U.S.'s National Football League (NFL).

  The robust speedster renowned for fleet-footed flamboyance announced in Sydney on Tuesday that he has signed on with the San Francisco 49ers.

  But only as one of 90 rookies trying to gain a permanent contract with the revered team before the new U.S. NFL season starts in September.

  "I spoke to (49ers general manager) Trent Baalke and we did the handshake over the phone," he said.

  "It feels surreal to me, it's a small step in the right direction. The hard stuff starts now.

  "A lot of boys are interested, but they don't have the confidence and faith that I have.

  "You've got to go all in, I've got no back-up plan. I'm putting all my chips on the table, whatever happens, happens."

  Hayne's first step has been the smallest in a potential new career. He was earning millions of dollars and had nothing to prove.

  So he turned many heads when he quit his first sport five months ago at the peak of his powers to test his mettle in the very different American form of the running/crash/tackle form of football.

  Unlike soccer, the ball is passed from hand to hand, not guided by feet, and brute strength and agile running must get it to touch- down zone.

  But the similarities between rugby league and American football end there. Ruby league is much more free flowing, while NFL involves intricate strategies more akin to a game of chess.

  Hayne, 27, had climbed the pinnacles of rugby league -- quite different in rules to the more globally popular game of rugby union --having played for Australia.

  His proven speed and agility make him a natural to be a running back in NFL if he can make the transition.

  Only 53 of the 90 San Francisco 49ers rookies will be signed on permanently this year.

  Hayne will have to overcome both inexperience in the NFL game and men who have made it their life dream to compete in a game they have grown up with.

  But the challenge comes with a sweetener of 100,000 U.S. dollars for the chance to make it in the big time between now and September.

  The long term goal of making the 49ers squad is part of a dream for the son of a single mother and who grew up in one of the poorest areas of Sydney.

  He's determined to achieve it.

分享到6.79K
抗霾博弈 琢磨不透
甜蜜的空白:洋品牌吞食中国巧克力市场 有钱任性?香港政府从“派钱”到“派糖”
奥斯卡红毯:“石头姐”优雅复古 洛佩兹深V惊艳 好莱坞大咖开心互动 从奥斯卡后台看明星朋友圈
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片

精彩热图

 
 

新闻热搜榜

      专题

      2015年地方两会大幕拉开。

      详细>>

      今年12月13日是首个南京大屠杀死难者国家公祭日。

      详细>>

      热烈庆祝澳门回归十五周年。

      详细>>

      新闻排行

      24小时热评排行

        圆梦北京之《90后的青春》

        详细>>

        圆梦北京之《梦想成画》

        详细>>

        圆梦北京之《闯关大年夜》

        详细>>