《搭凉棚》:昆山民歌的代表作
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
昆山素有鱼米之乡的美称,先民在长期的劳动和生活中,创造了许多抒发草根情结的民歌,成为昆山“非物质文化遗产”中的宝贵财富。
《搭凉棚》是昆山民歌中的代表作。1954年,著名音乐家费克和路行先生深入巴城地区采录后,挑选了孙小妹、熊月英、李惠琴、徐巧金等六位年轻的民歌手去省城集训,然后将《搭凉棚》搬上舞台,使这首优秀的民歌走出昆山,走向全国。
昆山周市的唐小妹人称“民歌王”,也是当时唱响另一版本《搭凉棚》的“有功之臣”。虽然已是90多岁的耄耋老人,但她还在为传承昆山民歌作出不懈努力。
《搭凉棚》被发现后,就不径而走,曾入选《中国民歌集成·江苏卷》。《搭凉棚》不但回响在昆山民间,而且还受到专业歌手的青睐,如天津歌舞剧院的远征、中国音乐学院的张也、上海歌舞团的张鸣杰都曾把《搭凉棚》作为保留曲目,经常展现在舞台上,使《搭凉棚》产生了更广泛的影响。
最具有闪光点的是,歌词中运用了农村中常见的昆虫动物——螳螂、蜻蜓、蚱蜢、叫哥哥、织机娘、蝴蝶、梁山伯、祝九娘、蜜蜂(其中叫哥哥、织机娘、梁山伯、祝九娘都是某种昆虫小动物的本地俗称),通过拟人手法,寄托了生活中的各种美好追求。如“螳螂叫船游春坊,蜻蜓摇橹蚱蜢把船撑”,描绘出了一幅春意盎然、热情好客的和美图景;“叫哥哥夜夜做情郎,结织私情织机娘”,描绘出一幅追求爱情、企盼圆满的甜蜜图景;“蝴蝶生病在绣房,梁山伯买药就为祝九娘”,描绘出一幅体贴关怀、互敬互爱的和谐图景;“大风大雪天气冷,蜜蜂长藏寒雪粮”描绘了一幅勤俭持家、安居乐业的幸福图景。四段歌词虽没有连贯性,但全方位地表现出农村生活的丰富多彩,充满着泥土芬芳。
《搭凉棚》是昆山民歌中的一颗最夺目的珍珠,在继往开来的历史进程中,我们有责任将这份优秀的文化遗产永远传承下去。据悉,昆山市文化馆即将成立一支昆山民歌队,届时将公开招募队员,让我们拭目以待。
(杨瑞庆)
热门推荐
更多>
杭州一公交深夜追尾 多人受伤送医
留守妇女:过年回家就想睡觉
广东佛山“招工一条街”摆摊找人 应聘者寥寥
崔永元对话王岐山
威廉王子云南发表演讲呼吁保护野生动物
安徽滁州现山寨“狮身人面像”
圆明园珍宝在法国被盗 盗贼7分钟偷走镇馆麒麟
昆明大学生自主装修个性宿舍 屋内安装吊椅
长春街头井盖锁在路灯杆上 市民称为防盗太拼了
广州:节后服装市场招工难 老板上街寻工人
河南大巴深夜坠百米深崖已致20死13伤
泉州女画家用植物创作3D立体画 为艺术一生独身
香港团体再次发起反水货客游行 33人被捕
湖南现奇葩斑马线 市民无处落脚
四川:开学返校途中遇车祸 3名教师死亡
舞蹈女孩艺考忙
安徽阜阳“90后”青年骑公共自行车迎娶新娘
北京:前门60年国营老面馆付不起租金将关闭
奥斯卡红毯:“石头姐”优雅复古 洛佩兹深V惊艳
好莱坞大咖开心互动 从奥斯卡后台看明星朋友圈


















