（2018年2月6日，中国驻英国大使馆）
侨胞们、同学们、朋友们、同志们：
大家晚上好！
金犬迎新，春意盎然。前天立春，后天就是小年。在此欢庆时刻，我谨向你们并通过你们向全体旅英华侨华人、留学生和中资机构人员拜个早年。祝愿大家狗年学习工作顺心顺意，事业生活蒸蒸日上！
刚刚过去的2017年，祖国建设捷报频传，各领域发展日新月异。党的十九大胜利召开，开启了中国特色社会主义新时代，确立了全面建设社会主义现代化强国的新目标，极大激发了中国人民的凝聚力和向心力。
2017年，中国坚定不移贯彻新发展理念，发展质量和效益不断提升。GDP比上年增长6.9%，迈上80万亿元人民币新台阶。民生事业加快发展，生态环境日益改善，人民群众有了更多获得感、幸福感和安全感。
2017年，中国外交成就非凡。习近平主席在世界经济论坛年会、联合国日内瓦总部发表重要演讲，系统阐述构建人类命运共同体，推动中国理念上升为国际共识。我们成功主办首届“一带一路”国际合作高峰论坛和金砖国家领导人厦门会议，构建了具有全球影响的合作新平台，拓宽了国与国交往的新路径。
2017年，中英关系“黄金时代”深入发展，两国在政治、经贸、教育、文化、能源、科技、“一带一路”、全球治理等各领域合作亮点纷呈，成果丰硕。中国海军护航编队首次到访伦敦，书写了两军交往的新篇章。
2017年，在英华侨华人、留学生和中资机构展现新风采，取得新成就。你们积极促进中英经贸、人文和科技领域交流合作，为中英关系“黄金时代”增光添彩。我们一道隆重庆祝香港回归20周年，彰显“一国两制”强大生命力；我们共同举办特拉法加广场新春庆祝活动，积极支持华社纪念一战华工活动，为促进中英友好增添正能量。
这里我还要特别提起两位侨胞，他们的事迹让我感动。一位是梅小梦老师，她投身华文教育30多年，去年底获得国务院侨办华文教育“终身成就奖”。梅老师还把自己的儿子和女儿送到中国专修华文教育，鼓励他们接好华教事业的“接力棒”。
另一位是青年医生朱良玮，去年5月22日曼彻斯特发生恐袭后，他立即连夜从伦敦赶赴曼城参与所在医院抢救行动，直到次日清晨，救治了多名伤者，受到同事们交口称赞。梅老师和朱医生不愧是英国华侨华人的杰出代表。他们两位今天就在我们当中，让我们以热烈的掌声向他们致敬。
侨胞们、朋友们，
中国特色社会主义新时代的新征程已经开启，这是中国全国各族人民团结奋斗、不断创造美好生活的新时代，是全体中华儿女勠力同心、努力实现中华民族伟大复兴中国梦的新时代，也是中国日益走近世界舞台中央、为人类做出更大贡献的新时代。
2018年，中国将迎来改革开放40周年。我们将贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，按照十九大制定的战略部署，埋头苦干，推动各项事业再创辉煌。我们将着力办好中非合作论坛北京峰会、博鳌亚洲论坛、上合组织青岛峰会和首届中国国际进口博览会，继续推进“一带一路”建设，推动构建新型国际关系和人类命运共同体，促进世界繁荣稳定与和谐发展。
2018年，中英关系将迎来新机遇和新前景。上周，梅首相访华取得圆满成功。两国领导人就打造中英关系“黄金时代”增强版、提升两国关系战略性、务实性、全球性和包容性达成一系列重要共识，双方在经贸、教育、科技、农业等领域签署了一系列合作协议，中英关系“黄金时代”进入加速发展的新时期。
2018年，中国驻英国大使馆将继续支持和谐侨社建设，做好各项为侨惠侨工作。继续践行“外交为民”宗旨，全力为在英中资企业、中国公民和留学生提供周到、热情服务。我们要让大家感到，祖国就在你们身边，使馆就是你们的后盾！
日新月异雄鸡去，国泰民安玉犬来。实现中华民族伟大复兴的中国梦，需要海内外中华儿女共同努力。让我们携起手来，迎接新时代，抓住新机遇，为实现中华民族伟大复兴的中国梦共同奋斗！为打造中英关系“黄金时代”增强版添砖加瓦！
我提议，让我们共同举杯，
祝愿中华民族繁荣兴盛！
祝愿伟大祖国国泰民安！
祝福大家狗年吉祥，幸福安康！
干杯！
