农业生产连年丰 农民收入连年增(组图)

　　浙江省湖州市吴兴区新农村综合改革试验区内，收割机（右）在水稻田里进行收割作业。在旁边已经完成收割的稻田里，拖拉机（左）在翻耕土地，为冬小麦播种做准备（10月22日摄）。全国粮食总产量2014年实现“十一连增”，让中国人端牢了手里的饭碗。2014年全国粮食总产量达到60709.9万吨，比上年增加516万吨。农业的稳步向好，鼓了农民的“钱袋子”。今年前三季度，全国农村居民人均现金收入8527元，实际增长9.7%，快于全国城镇居民人均可支配收入。新华社记者 徐昱 摄