新华网上海１２月２３日电（记者许晓青）在当代德语戏剧舞台上拥有里程碑地位的音乐剧《伊丽莎白》近日开启中国内地首轮演出。９岁的上海小学生李兴阳在剧组举行的“小王子”角色选拔中以甜美的歌声打动了外国编导团队，成为这部音乐剧诞生以来首位中国“小王子”演员。
１９８８年，电影《茜茜公主》经上海电影译制片厂引进我国，成为几代中国观众心中的经典记忆。而此番在上海首演４０场的音乐剧《伊丽莎白》将为观众还原一个更加真实的“茜茜公主”——伊丽莎白皇后。
今年１２月３１日，李兴阳将在演出中亮相，扮演小王子鲁道夫一角。德国制作团队表示，中国孩子的语言能力和音乐表现力等都让剧组出乎意料。他们认为，在中国年轻一代中将诞生更多能歌善舞、可以承担重任的现代音乐剧人才。
据了解，音乐剧《伊丽莎白》于１９９２年首演于奥地利维也纳大剧院，集精彩的剧情、优美的音乐、磅礴的气势、动人的表演和出色的舞台设计于一身，此次引进中国的是《伊丽莎白》２０周年巡演版。
目前，上海已成为中国国内最活跃的音乐剧市场之一，除了每年来华巡演的百老汇、伦敦西区经典剧目外，上海还诞生了中文版《妈妈咪呀》和《猫》，并成为欧洲多语种音乐剧亚洲巡演的重要一站。此次邀请《伊丽莎白》来华演出的上海文化广场正逐步打造国内音乐剧演出中心品牌。有关负责人预计，进入２０１５演出季，随着迪士尼和梦工厂等更多剧目进入上海，国内音乐剧市场将实现新一波扩容。（完）
