越南版西游记金曲串烧惊呆网友
据台湾媒体报道，《西游记》堪称史上改编神剧，其中大陆86年的版本迄今已重播3000多次，是世界上重播率和收视率最高的电视剧，如此傲人成绩吸引国外媒体竞相转拍，日前美国AMC电视台，就将《西游记》故事内容，混搭成洋腔洋调的神怪剧！
美版《西游记》
美国AMC电视台日前宣布，将把中国名著《西游记》改编成一部功夫题材的新剧《Badlands》。美剧西游记讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。移植到西洋的东方经典剧作，难免有些水土不服，充满冲突感，例如剧中的观音(白灵饰)爱喝威士忌；唐僧变成高大英俊的美国学者；孙悟空则被压在蒸汽山下；猪八戒居然瘦到可以看到排骨，而最扯的是唐僧竟然和观音谈恋爱，还有吻戏和床戏！这么多天马行空的该编，只能说美国编剧瞎掰无极限。
日版《西游记》
日本曾多次将《西游记》改编成电影或日剧，最著名的当属2006年版本，由香取慎吾饰演孙悟空，女演员深津绘里饰演三藏法师，“电车男”伊藤淳史饰演猪八戒，内村光良饰演沙僧，故事开场就是幻翼大王要吃小孩、悟空师徒现身。剧中孙悟空的能力被大大弱化，相当于普通人，因此当他们遇到困难时需要从普通人的角度去面对。值得一提的是，日剧天王木村拓哉客串了第一集，饰演食人妖。
韩版《西游记》
韩国在2011年拍摄电影《西游记归来》时将故事改编成了动作喜剧，甚至连海报上都明确写着——“喜剧动作英雄孙悟空回归”。故事讲述2011年首尔，有人在工地上捡到一个葫芦瓶，发现里面竟然是两千年前被封存起来的妖魔鬼怪，牛魔王、白骨精和金、银角大王都来到21世纪祸害人间，一位科学家提取DNA复制出了孙悟空师徒四人，然后双方展开大战。不过大部分网友看完都吐槽了该片山寨雷人。
