谈及邓超的经典英文名句，莫过于在录制敦煌那期节目时脱口而出的“we are 伐木累”成为荧幕经典笑料，甚至网友调侃，“英语老师都哭了”、“等等和小花妹妹的学习娘娘又该操心了”，对于邓超英语水平差的说法，邓超本人似乎并不愿意接受，他甚至还在微博自封“学霸”，并且当过英语课代表。却未能平息网友的吐槽范儿引来更大规模的吐槽。
早前，邓超在出演《中国合伙人》时，就讲到自己学习英语的经历，他回忆自己以前在国外餐厅想吃泡饭，不知道“泡饭”一词怎么说，便把服务生叫来，连比划带问：“rice,you know?water,you know?rice in water please!”笑称自己是典型的中国式英文，good good study,day day up!近年来，孙俪早已日常请来英语老师教英文，也希望邓超共同学习。今次，等等如此这般“喷”英语，网友感慨娘娘真是操碎了心。
