经济新常态应该有两个突出特征：一是增速上确保中高速，二是质量与效益上谋求中高端。如果只有前者没有后者，就不是我们需要的真正意义上的新常态。而要实现从中低端水平到中高端水平的转变，民营企业就必须加快转型升级。
目前，民营企业转型升级面临诸多困难，如寻找好项目难、资金筹措难、市场开拓难等。对此，我们既要积极面对，更要周密筹划，也需要政府与社会各方的支持。今后，要大力发挥商会、行业协会、龙头企业的作用，发挥它们对中小微企业的示范、带动和辐射作用。更重要的是，政府既要简政放权，又有积极作为，大力发展和健全市场服务体系，促进解决民间资本多却投资难的“有水无鱼养”问题，促进解决中小企业多却融资难的“有鱼无水养”的问题，进而为民营企业资源配置创造良好的环境，缓解转型升级的压力和“阵痛”。此外，应该考虑让政府采购向创新能力强、竞争能力强、转型升级好的民营企业倾斜，通过政府采购的激励与导向作用，促进民营企业更好发展。
（本报记者 李 坚整理）
