(Xinhua/Liu Weibing)
BEIJING, 8 décembre (Xinhua) -- La Chine s'est engagée lundi à renforcer les échanges parlementaires avec l'Italie.
Lors de son entretien avec le président du Sénat italien, Piero Grasso, le plus haut législateur chinois, Zhang Dejiang, a souligné la solidité des relations entre la Chine et l'Italie, mettant en avant la confiance politique, les interactions de haut niveau, la coopération fructueuse et les échanges entre les peuples.
Selon M. Zhang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par le président chinois, Xi Jinping, offre une nouvelle plate-forme pour la coopération sino-italienne. M. Zhang a précisé que les deux parties pourraient donner la priorité aux projets clés dans les domaines de la protection de l'environnement, de l'agriculture, de l'urbanisation durable, de la médecine et des soins, de l'aéronautique et de l'astronautique.
Il a également appelé à joindre l'initiative "la Ceinture et la Route" au plan d'investissement de l'Union européenne.
L'APN renforcera sa coopération avec le Sénat italien, multipliera les échanges sur la gouvernance et le contr le législatif et oeuvrera avec la partie italienne pour faciliter les investissements et les visites, a indiqué M. Zhang. Il espère également assister à un renforcement de la coordination entre les deux parties dans les organisations parlementaires multilatérales afin de sauvegarder leurs intérêts communs.
M. Grasso, qui est en Chine pour célébrer le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, a indiqué que l'Italie était prête à participer à l'initiative "la Ceinture et la Route" et oeuvrerait à promouvoir la coopération entre l'Union européenne et la Chine.
Au cours de sa visite, Il a également rencontré Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), qui a qualifié l'Italie de bon ami et de partenaire important pour la Chine dans l'Union européenne.
Les deux parties ont maintenu de fréquents échanges de haut niveau et renforcé la confiance politique et se sont mutuellement soutenues sur les questions ayant trait à leurs préoccupations majeures et intérêts fondamentaux respectifs, a indiqué Yu Zhengsheng.
La CCPPC espère partager des expériences de gouvernance avec le Sénat italien et élargir le terrain d'entente pour jouer un r le constructif dans la promotion du développement national et des relations entre la Chine et l'Italie, a-t-il indiqué.
M. Grasso a indiqué pour sa part qu'il espérait saisir l'opportunité du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques cette année pour promouvoir la coopération gagnant-gagnant avec la Chine.
12
分享
La Chine s'engage à multiplier les échanges parlementaires avec l'Italie
French.xinhuanet.com| Publié le 2015-12-08 à 10:15
(Xinhua/Liu Weibing)
BEIJING, 8 décembre (Xinhua) -- La Chine s'est engagée lundi à renforcer les échanges parlementaires avec l'Italie.
Lors de son entretien avec le président du Sénat italien, Piero Grasso, le plus haut législateur chinois, Zhang Dejiang, a souligné la solidité des relations entre la Chine et l'Italie, mettant en avant la confiance politique, les interactions de haut niveau, la coopération fructueuse et les échanges entre les peuples.
Selon M. Zhang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par le président chinois, Xi Jinping, offre une nouvelle plate-forme pour la coopération sino-italienne. M. Zhang a précisé que les deux parties pourraient donner la priorité aux projets clés dans les domaines de la protection de l'environnement, de l'agriculture, de l'urbanisation durable, de la médecine et des soins, de l'aéronautique et de l'astronautique.
Il a également appelé à joindre l'initiative "la Ceinture et la Route" au plan d'investissement de l'Union européenne.
L'APN renforcera sa coopération avec le Sénat italien, multipliera les échanges sur la gouvernance et le contr le législatif et oeuvrera avec la partie italienne pour faciliter les investissements et les visites, a indiqué M. Zhang. Il espère également assister à un renforcement de la coordination entre les deux parties dans les organisations parlementaires multilatérales afin de sauvegarder leurs intérêts communs.
M. Grasso, qui est en Chine pour célébrer le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, a indiqué que l'Italie était prête à participer à l'initiative "la Ceinture et la Route" et oeuvrerait à promouvoir la coopération entre l'Union européenne et la Chine.
Au cours de sa visite, Il a également rencontré Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), qui a qualifié l'Italie de bon ami et de partenaire important pour la Chine dans l'Union européenne.
Les deux parties ont maintenu de fréquents échanges de haut niveau et renforcé la confiance politique et se sont mutuellement soutenues sur les questions ayant trait à leurs préoccupations majeures et intérêts fondamentaux respectifs, a indiqué Yu Zhengsheng.
La CCPPC espère partager des expériences de gouvernance avec le Sénat italien et élargir le terrain d'entente pour jouer un r le constructif dans la promotion du développement national et des relations entre la Chine et l'Italie, a-t-il indiqué.
M. Grasso a indiqué pour sa part qu'il espérait saisir l'opportunité du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques cette année pour promouvoir la coopération gagnant-gagnant avec la Chine.
