TIFLIS, 13 dic (Xinhua) -- El primer tren de contenedores de carga procedente de la ciudad portuaria de Lianyungang, este de China, con destino a Estambul, Turquía, llegó hoy a Tiflis, capital de Georgia.
"Este es un día realmente histórico", dijo el primer ministro de Georgia, Irakli Garibashvili, durante la ceremonia de bienvenida en Tiflis, y a adió que la cooperación de los países a lo largo de la Ruta de la Seda hará posible que el traslado de carga desde China hacia Europa sea más rápido y más barato.
"El proyecto de la Ruta de la Seda convertirá a Georgia en un centro de vinculación entre Europa y Asia, lo que permitirá que nuestro país sea más atractivo para las inversiones", a adió el primer ministro en la ceremonia.
Garibashvili, quien visitó China en septiembre, dijo que Tiflis ha intensificado de forma significativa su cooperación con Beijing en las últimas dos décadas y enfatizó la importancia de reforzar aún más la cooperación económica entre los dos países.
De acuerdo con el Ministerio de Economía de Georgia, el tren de21 contenedores con productos electrónicos partió el 29 de noviembre de la ciudad portuaria hacia Kazajistán, en donde atravesó por transbordador el mar Caspio rumbo a Azerbaiyán y de ahí partió a Georgia.
La carga será finalmente transportada por mar a Estambul desde Georgia.
El viaje total tardará sólo 15 días, 25 menos en comparación con la ruta marítima regular, según el Ministerio de Economía de Georgia. Fin
Xinhuanet
Georgia da bienvenida a primer tren de carga de Ruta de la Seda procedente de China
Spanish.xinhuanet.com 2015-12-14 01:57:00
TIFLIS, 13 dic (Xinhua) -- El primer tren de contenedores de carga procedente de la ciudad portuaria de Lianyungang, este de China, con destino a Estambul, Turquía, llegó hoy a Tiflis, capital de Georgia.
"Este es un día realmente histórico", dijo el primer ministro de Georgia, Irakli Garibashvili, durante la ceremonia de bienvenida en Tiflis, y a adió que la cooperación de los países a lo largo de la Ruta de la Seda hará posible que el traslado de carga desde China hacia Europa sea más rápido y más barato.
"El proyecto de la Ruta de la Seda convertirá a Georgia en un centro de vinculación entre Europa y Asia, lo que permitirá que nuestro país sea más atractivo para las inversiones", a adió el primer ministro en la ceremonia.
Garibashvili, quien visitó China en septiembre, dijo que Tiflis ha intensificado de forma significativa su cooperación con Beijing en las últimas dos décadas y enfatizó la importancia de reforzar aún más la cooperación económica entre los dos países.
De acuerdo con el Ministerio de Economía de Georgia, el tren de21 contenedores con productos electrónicos partió el 29 de noviembre de la ciudad portuaria hacia Kazajistán, en donde atravesó por transbordador el mar Caspio rumbo a Azerbaiyán y de ahí partió a Georgia.
La carga será finalmente transportada por mar a Estambul desde Georgia.
El viaje total tardará sólo 15 días, 25 menos en comparación con la ruta marítima regular, según el Ministerio de Economía de Georgia. Fin
