BEIJING, 23 dic (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, envió hoy un mensaje de felicitación a Serbia por el inicio de un proyecto ferroviario conjunto en ese país balcánico.
En el mensaje, Li dijo que el inicio de la construcción del ferrocarril Serbia-Hungría, un proyecto emblemático entre China y los dos países, indica que la cooperación trilateral ha dado un importante paso adelante.
También muestra que la cooperación pragmática entre China y los países de Europa central y oriental ha registrado un nuevo comienzo, a adió.
China está dispuesta a trabajar junto con Serbia y Hungría para garantizar la conclusión del proyecto conforme a lo previsto y para abrir el ferrocarril al tráfico tan pronto como sea posible, dijo Li.
El primer ministro expresó su convicción de que el tren no sólo impulsará la construcción de infraestructura y la interconectividad de la región, sino que también ampliará el proceso de integración europea, vinculará mejor las estrategias de desarrollo de China y Europa y profundizará la cooperación recíproca y de ganancia mutua China-Europa en capacidad de producción, inversión y otrosámbitos.
Durante una ceremonia de inicio del proyecto, el primer ministro de Serbia, Aleksandar Vucic, expresó su gratitud por los arduos esfuerzos realizados por los equipos chino y serbio para seguir adelante con el proyecto ferroviario Hungría-China.
Vucic a adió que la puesta en marcha del proyecto es otro avance en la cooperación pragmática entre Serbia y China.
El proyecto también muestra plenamente una nueva ampliación de la asociación estratégica entre los dos países, dijo Vucic.
El ferrocarril entre Hungría y Serbia acercará significativamente a Serbia a las zonas centrales de Europa y ayudará a convertir a Serbia en un eje regional de transporte y logística, a adió Vucic.
Serbia está lista para trabajar con China a fin de garantizar la apertura del ferrocarril Hungría-Serbia en 2018. Fin
Xinhuanet
PM chino felicita a Serbia por inicio de proyecto ferroviario conjunto
Spanish.xinhuanet.com 2015-12-24 05:36:42
BEIJING, 23 dic (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, envió hoy un mensaje de felicitación a Serbia por el inicio de un proyecto ferroviario conjunto en ese país balcánico.
En el mensaje, Li dijo que el inicio de la construcción del ferrocarril Serbia-Hungría, un proyecto emblemático entre China y los dos países, indica que la cooperación trilateral ha dado un importante paso adelante.
También muestra que la cooperación pragmática entre China y los países de Europa central y oriental ha registrado un nuevo comienzo, a adió.
China está dispuesta a trabajar junto con Serbia y Hungría para garantizar la conclusión del proyecto conforme a lo previsto y para abrir el ferrocarril al tráfico tan pronto como sea posible, dijo Li.
El primer ministro expresó su convicción de que el tren no sólo impulsará la construcción de infraestructura y la interconectividad de la región, sino que también ampliará el proceso de integración europea, vinculará mejor las estrategias de desarrollo de China y Europa y profundizará la cooperación recíproca y de ganancia mutua China-Europa en capacidad de producción, inversión y otrosámbitos.
Durante una ceremonia de inicio del proyecto, el primer ministro de Serbia, Aleksandar Vucic, expresó su gratitud por los arduos esfuerzos realizados por los equipos chino y serbio para seguir adelante con el proyecto ferroviario Hungría-China.
Vucic a adió que la puesta en marcha del proyecto es otro avance en la cooperación pragmática entre Serbia y China.
El proyecto también muestra plenamente una nueva ampliación de la asociación estratégica entre los dos países, dijo Vucic.
El ferrocarril entre Hungría y Serbia acercará significativamente a Serbia a las zonas centrales de Europa y ayudará a convertir a Serbia en un eje regional de transporte y logística, a adió Vucic.
