Vocero presidencial turco: Rusia no lucha contra milicianos de EI en Siria

来源:新华网
2015-12-29 01:17:34

  ANKARA, 28 dic (Xinhua) -- El vocero presidencial turco, Ibrahim Kalin, dijo hoy que Rusia no combate a los milicianos del Estado Islámico (EI) en Siria y que está claro por el apoyo al presidente sirio Bashar al-Assad y su régimen.

  Al hablar en una conferencia de prensa en Ankara, Kalin dijo que el EI fue usado como una excusa para preservar el régimen de al-Assad, que es acusado de matar a más de 400.000 civiles en Siria.

  El vocero argumentó que los lugares ofrecidos por el régimen de Assad a Rusia para bombardear blancos del EI no tienen relación con el Estado Islámico.

  Kalin se aló también que Turquía participa activamente en la coalición contra el EI y que ha deportado a más de 2.800 sospechosos.

  El presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha dicho que sólo 10 por ciento de los bombardeos rusos están dirigidos contra el EI, y que el resto de los ataques son contra turcomanos y otros musulmanes que se oponen al régimen de al-Assad.

  Rusia ha estado realizando bombardeos en Siria desde el 30 de septiembre con el objetivo de apoyar al gobierno de Assad.

  Las relaciones Siria-Turquía han llegado a su punto más bajo desde el inicio de la crisis siria en 2011.

  Turquía culpa a al-Assad por prolongar la crisis, y Damasco acusa a Ankara de facilitar el flujo de yihadistas extranjeros hacia Siria. Fin

  Xinhuanet

  Vocero presidencial turco: Rusia no lucha contra milicianos de EI en Siria

  Spanish.xinhuanet.com 2015-12-29 01:17:34

  ANKARA, 28 dic (Xinhua) -- El vocero presidencial turco, Ibrahim Kalin, dijo hoy que Rusia no combate a los milicianos del Estado Islámico (EI) en Siria y que está claro por el apoyo al presidente sirio Bashar al-Assad y su régimen.

  Al hablar en una conferencia de prensa en Ankara, Kalin dijo que el EI fue usado como una excusa para preservar el régimen de al-Assad, que es acusado de matar a más de 400.000 civiles en Siria.

  El vocero argumentó que los lugares ofrecidos por el régimen de Assad a Rusia para bombardear blancos del EI no tienen relación con el Estado Islámico.

  Kalin se aló también que Turquía participa activamente en la coalición contra el EI y que ha deportado a más de 2.800 sospechosos.

  El presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha dicho que sólo 10 por ciento de los bombardeos rusos están dirigidos contra el EI, y que el resto de los ataques son contra turcomanos y otros musulmanes que se oponen al régimen de al-Assad.

  Rusia ha estado realizando bombardeos en Siria desde el 30 de septiembre con el objetivo de apoyar al gobierno de Assad.

  Las relaciones Siria-Turquía han llegado a su punto más bajo desde el inicio de la crisis siria en 2011.

  Turquía culpa a al-Assad por prolongar la crisis, y Damasco acusa a Ankara de facilitar el flujo de yihadistas extranjeros hacia Siria. Fin