读杜拉斯小说《琴声如诉》
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
至于她的小说,我偏爱《琴声如诉》,这是一部逸品,逃逸了小说写法的一切约束。女主人公安娜带着不听话的儿子去钢琴女教师家练琴,聪明别扭的男孩对老师的指导不予配合,你说东他偏西。安娜在一旁坐立不安。女教师忍无可忍:“夫人,这孩子存心捣蛋!”安娜忙赔不是,不失风度地接受老师的再三抱怨。男孩不爱弹琴,但天资极高,最终他还是很顺畅地弹了所学的迪亚贝利的小奏鸣曲。这时,老师更气了:“存心捣蛋。”突然,楼下的街边咖啡馆传来一声尖叫,一位男子扑在刚被他杀死的女人身上,口口声声:“我心爱的,我心爱的。”
此后,每天安娜把儿子往老师家一丢,就到楼下的咖啡馆和一位目击这场情杀的小伙子聊天,共同想象那一对男女的冤孽爱情,最后两人在交谈中融入了自身的情欲,也引来闲言碎语。安娜退却了,最后两人吻别,小伙子和安娜都知道,这一吻,意味着一刀两断。《琴声如诉》,让我想到伍尔夫的《到灯塔去》,两书遥相呼应,写出了最纯粹的小说。
杜拉斯晚年老树开花,和一小伙子恋爱。小伙子居然还是个双性恋。老太太不管这些,快活一天是一天,兴头上就哼皮雅芙的《玫瑰人生》。杜拉斯是1996年去世的,她若活着,今年正好100岁。(何华 作家,出版有《因见秋风起》《试遣愚衷》《买金的撞着卖金的》等)
热门推荐
更多>- 七岁儿子开三轮车将醉酒老爹运回家 福建晋江一男子当街无差别砍人 多人被砍 我国最大淡水湖鄱阳湖已逼近极枯水期 成都“意念哥”征婚成功广场派发喜糖 上海外滩踩踏事件头七 警方加强警力 河南大学生“占领”食堂复习
- 山东东营现蓝色“荧光海” 宛如“阿凡达世界” 男子64万买豪车开3天漏油 雇人拉车游街 成都地下室起火 民众围观排起一公里长队 陕西圈养大熊猫感染犬瘟热已致2死 “中国式”花甲陪读人 贵州遵赤高速塌方已致3人遇难
- 广西小伙用狗拉车携患病女友游中国 延安一商场送礼品 百余市民争抢被挤哭 郑州一火锅店墙挂百万元作举报奖 上海外滩陈毅广场踩踏事件36位遇难者名单全部核实并公布 哈尔滨仓库大火已造成5名消防员遇难 14人受伤 上海外滩陈毅广场开设悼念通道