移动新媒体
中国搜索
首页  >   中国频道  >  时政滚动

读杜拉斯小说《琴声如诉》

移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

  至于她的小说,我偏爱《琴声如诉》,这是一部逸品,逃逸了小说写法的一切约束。女主人公安娜带着不听话的儿子去钢琴女教师家练琴,聪明别扭的男孩对老师的指导不予配合,你说东他偏西。安娜在一旁坐立不安。女教师忍无可忍:“夫人,这孩子存心捣蛋!”安娜忙赔不是,不失风度地接受老师的再三抱怨。男孩不爱弹琴,但天资极高,最终他还是很顺畅地弹了所学的迪亚贝利的小奏鸣曲。这时,老师更气了:“存心捣蛋。”突然,楼下的街边咖啡馆传来一声尖叫,一位男子扑在刚被他杀死的女人身上,口口声声:“我心爱的,我心爱的。”

  此后,每天安娜把儿子往老师家一丢,就到楼下的咖啡馆和一位目击这场情杀的小伙子聊天,共同想象那一对男女的冤孽爱情,最后两人在交谈中融入了自身的情欲,也引来闲言碎语。安娜退却了,最后两人吻别,小伙子和安娜都知道,这一吻,意味着一刀两断。《琴声如诉》,让我想到伍尔夫的《到灯塔去》,两书遥相呼应,写出了最纯粹的小说。

  杜拉斯晚年老树开花,和一小伙子恋爱。小伙子居然还是个双性恋。老太太不管这些,快活一天是一天,兴头上就哼皮雅芙的《玫瑰人生》。杜拉斯是1996年去世的,她若活着,今年正好100岁。(何华 作家,出版有《因见秋风起》《试遣愚衷》《买金的撞着卖金的》等)

上一页 1 2 下一页

分享到6.79K
穿什么好呢? 无济于事
中国制造逆袭:“韩流”末日来临? 希腊和欧元区:究竟是谁嫌弃谁?
超模安布罗休沙滩诱惑 镂空泳衣秀S形身 豪门贵妇金喜善上海写真 慵懒卷发展风情
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片

精彩热图

 
 

新闻热搜榜

      专题

      今年12月13日是首个南京大屠杀死难者国家公祭日。

      详细>>

      热烈庆祝澳门回归十五周年。

      详细>>

      首届世界互联网大会,将于11月19日至21日在乌镇召开。

      详细>>

      新闻排行

      24小时热评排行

        圆梦北京之《片警故事》

        详细>>

        圆梦北京之《陌生的兄弟》

        详细>>

        圆梦北京之《京味传奇》

        详细>>