中国日报网3月11日电（远达）在第二次世界大战结束70周年到来之际，德国总理默克尔周一提醒日本需诚实面对战争历史。
路透社记者 Andreas Rinke 3月9日报道称，默克尔的善意提醒正值日本首相安倍准备发表声明纪念日本二战战败70周年。日本战争历史仍困扰着其与中国和韩国的关系。中国、韩国以及日本亲密盟友美国都将密切关注安倍的声明。
安倍已表示，将对战时历史表达忏悔，并称他的内阁支持过去作出的道歉，包括1995年由时任日本首相村山富市发表的具有里程碑意义的声明。但不确定安倍在其声明中是否会重申这种“诚挚的道歉”并提及“殖民统治和侵略”。
这是默克尔自2008年以来首次访日。在访日伊始发表的一篇演说中，默克尔提到了德国已故总理理查德•冯•魏茨泽克在1985年发表的一篇演说。在那次演说中，魏茨泽克将二战在欧洲的结束称为“解放日”，并称无视过去就看不见现在。
对战时历史的争执，加上对有争议岛屿的领土争端以及地缘政治竞争，令近年来日本与韩国、中国的关系受损。自去年11月安倍与中国领导人习近平会晤以来，中日关系有所缓和，但日韩关系依然处于冰冻状态。
《金融时报》3月9日报道称，安格拉•默克尔在东京向听众表示，德国面对自身历史是“坦率而真诚”的。这番言论令她介入了日本国内围绕如何反思二战的辩论。
默克尔是在七年来首次访日期间发表这番讲话的。眼下日本首相安倍晋三正在准备一份声明，纪念日本战败70周年。这场战争仍在困扰日本与中国和韩国的关系。
虽然默克尔坚称她无意向日本提出建议，并表示对战争记忆的处理过程“必须由社会决定”，但德国对过往的明确态度，与日本无法和其邻国完全和解的状况形成了鲜明对比。
在讲话中，默克尔提到了德国前总统理查德•冯•魏茨泽克1985年一番划时代的演讲。魏茨泽克呼吁德国人认真考虑自己应该为第三帝国罪行承担的个人责任。
她说：“借用几周前逝世的前总统理查德•冯•魏茨泽克的话：欧洲战事结束的1945年5月8日是一个解放日——从纳粹暴行，从德国在二战中释放出的恐怖，从这场浩劫带来的文明崩塌中解放。”但她补充道：“我们德国人永远不会忘记，在我们国家为欧洲乃至全世界带来所有这些苦难之后，人们向我们伸出了和解之手。对我们来说十分幸运的是，人们对当时还十分年轻的德意志联邦共和国怀着极大的信任。”
