新华网福州2月5日电（记者 蒋巧玲 实习生 王悦）“海上丝绸之路”的名称最早缘于何时何地？“海丝”与“陆丝”有何区别，在历史上各自扮演了怎样的角色？如今的马来西亚新诗巫人，为何保留着浓浓的福州口音？东亚历史上的第一个共和国“兰芳共和国”，竟然是由福建人建立起来的……
关于“海上丝绸之路”，一层层神秘面纱在新华网微讲坛上被揭开。4日，“海上看中国”微讲坛第二讲开讲，全国海洋意识教育基地、福建省海洋文化中心主任、海上丝绸之路区域与文化建设智库首席专家苏文菁作客新华网，解密你不知道的“海上丝绸之路”。
“海上丝绸之路”是谁取的名字？
其实这个名字是个“老外视角”
中国虽是“海上丝绸之路”的起点，也是闻名遐迩的“丝国”。但是，最早之前，这个名字确是西方人取的。
根据记载，19世纪中后期，“丝绸之路”一词最早见于德国学者李希霍芬的著作《中国》（共5卷）一书。李希霍芬在对大清帝国18个行省中的13个省份进行考察书后，著有《中国》一书。书中，他把古代陆上的中外贸易通道形象地称为“丝绸之路”。此后，1903年，法国驻华使团翻译官沙畹在其著作《西突厥史料》中提出，“丝路有陆、海两道，北道出康居，南道为通印度诸港之海道”，认为“丝绸之路”应有海、陆两条通道。
由此，“海上丝绸之路”之名初具雏形。此后，在李希霍芬和沙畹两位学者的传播下，“丝绸之路”才被西方学术界广泛使用，西方人也由此建立起了对中国的认知体系。
“‘海上丝绸之路’是在西方汉学里诞生的，它其实是一个‘老外视角’。”苏文菁说，这是西方学术界送给中国的一份“礼物”。
如果说，“海上丝绸之路”是西方无意间送给中国的一份“礼物”，那么，日本则是第一个传递这份“礼物”的亚洲国家。
二次大战之后，日本的经济迅速崛起，这点可从一组比较数据中看出。
1950年，日本国民生产总值为10亿美元，人均国民生产总值仅2.6美元，分别是当时美国的3.8%和7%；1985年，日本国民生产总值达12950亿美元，人均产值10698美元，分别是美国的43.8%和86.1%。由此可见，日本战后30年，经济突飞猛进。
在经济复苏的同时，日本亟需在文化上重新审视自己。1966年，东京大学三上次男创作了《陶瓷之路与东西文化交流》，书中暗喻，那个时代东方人的物产支配了世界，东方人的价值是社会的主流。1968年，日本学者三杉隆敏在著作中直接用“海上丝绸之路”代替了“陶瓷之路”，这本书的书名为《探索海上的丝绸之路》。
苏文菁说，这是日本学术界第一次正式使用“海上丝绸之路”，而从“陶瓷之路”的提法中，我们已能感知陶瓷在这条通道上的重大意义。
