7月7日，姚文大使在孟加拉国最大通讯社联合通讯社，主流媒体《每日太阳报》、《每日星报》、《曙光报》等发表题为《赓续传统友谊，共创美好未来》的英孟双语文章。姚文大使介绍此次访问的历史背景、重要意义及预期成果。表示中方愿以此次访问为契机，进一步深化两国政治互信，加强发展战略对接，巩固传统友好，并肩携手实现中华民族伟大复兴的中国梦和孟加拉国“2041愿景”！文章全文如下：

应中华人民共和国国务院总理李强邀请，孟加拉人民共和国哈西娜总理将于7月8日对中国进行正式访问。这是哈西娜总理第5次访华，也是时隔5年后再次访华，对两国关系具有承前启后、继往开来的重要历史意义。访问期间，哈西娜总理将同中方领导人举行重要会见会谈。此访必将为双边关系发展和各领域合作注入强劲动力，推动中孟战略合作伙伴关系取得新成果，迈上新台阶。

中孟友谊由两国老一辈领导人共同缔造、亲自培育。建交49年来，两国始终相互尊重、平等相待、互利共赢，在涉及彼此核心利益问题上相互支持，在实现各自发展振兴的道路上携手前行，树立了国家间友好相处、合作共赢的典范。

中孟友好合作具有强大的生命力、活力和发展潜力,不针对任何第三方，受到两国人民的广泛拥护和支持，有利于维护地区和国际和平与稳定，促进发展和繁荣。哈西娜总理多次表示，中国是孟最可信赖的发展伙伴和最可倚重的朋友。这是对两国关系最生动的写照。

建交49年来，中孟两国在各自国家建设、经济发展、现代化进程上取得了辉煌的成就。中国跻身世界第二大经济体，打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战，如期全面建成小康社会，以中国式现代化全面推进强国建设和民族复兴伟业。

孟加拉国依靠自力更生养活近1.8亿人口，政治保持长期稳定，经济快速发展。GDP近十年年均增长率超过6%，经济总量超过4500亿美元，人均GDP近2800美元。经济实力跃居南亚第二。孟已从最贫穷国家转变为经济增速最快国家之一，在平均预期寿命、识字率、女性劳动力占比等方面均在南亚国家中处于领先位置，创造了“孟加拉湾奇迹”，成为全球南方国家领袖。孟加拉国将于2026年如期从最不发达国家毕业，已制定了2026年跻身中等收入国家、2031年成为中高收入国家、2041年成为发达国家的宏伟计划，正朝着实现“2041愿景”和“金色孟加拉”梦想奋发迈进。

中孟关系的健康稳定发展离不开两国领导人的把舵引航。2016年，习近平主席对孟加拉国进行历史性国事访问，同哈西娜总理一道，将两国关系提升为战略合作伙伴关系，为新时代中孟友好合作指明了方向。2019年哈西娜总理访华，又将两国关系提升到一个新的高度。中方坚定支持孟方维护国家主权、独立、领土完整，反对外部干涉，自主选择符合本国国情的发展道路，支持孟方奉行“友及天下、不树一敌”的外交政策。孟方坚定奉行一个中国原则，坚定支持中方维护国家主权、安全和发展利益。中孟两国具有相似的历史经历，秉持相近的对外政策、价值观念和发展理念，一直相互理解，相互支持。在孟加拉国现代化道路上，中国愿做忠诚的同路人。

中孟关系的突出亮点体现在高水平的经贸合作。中国连续13年保持孟第一大贸易伙伴国地位。截至2023年底，中国对孟累计投资32亿美元，是孟第二大外资来源地。中国已为孟建造了7条铁路、12条公路、21座桥梁和31座电站。特别是“一带一路”合作倡议在“金色孟加拉湾”这片南亚热土落地生根以来，中方为孟方建造的帕德玛大桥、“国父”隧道、达舍尔甘地污水处理厂等一系列地标性大项目、大工程，为孟加拉国人民带来了实实在在的福祉。目前有近千家中国企业在孟经营，累计创造了超过55万个就业岗位。哈西娜总理曾表示，“一带一路”倡议为孟加拉国打开了一扇新的发展的大门，为孟加拉国经济腾飞发挥了重要作用。

中孟关系根植于两国人民之间不断拉近的友好感情。去年“六一”国际儿童节前夕，习近平主席复信孟加拉国儿童阿里法·沁，鼓励她努力学习、追求梦想，传承好中孟传统友谊。沁的故事是中孟两国民心相通的缩影。当前有近2万名孟加拉国学子在中国留学。两家孔子学院及一家孔子课堂过去一年在孟授课覆盖近3000人次。孟各地掀起学习汉语的热潮。设在达卡大学的中国研究中心为两国智库、学界合作提供了新的更大平台。北京至达卡的直航将于本月正式开通，两国间航班将达到每周80班次，运力超1.5万人，这将进一步增进两国人员交流、促进商务投资。根据孟权威机构连续两年开展的《中国在孟加拉国国家形象》民意调查，超九成受访者认为中孟关系现状良好，孟民众对华认可度、友好度呈明显上升态势。

中孟两国在多边领域相互支持，共同维护国际公平正义。中方支持孟方连续25年在联大发起“和平的文化”决议；支持孟方成为金砖机制伙伴国，愿早日加入金砖机制；赞赏长期以来孟方为国际维和行动做出的杰出贡献和付出的巨大牺牲。中孟双方在民主人权、妇女赋权、气候变化、环境保护等领域立场相近，在联合国、世界贸易组织、东盟地区论坛等多边组织和机制下协调配合。中孟也在巴以冲突、乌克兰危机等热点问题上加强合作，为维护世界和平与稳定而共同努力。

中方理解和同情孟加拉国在罗兴亚人问题上付出的巨大代价。遣返是解决这一问题的唯一可行途径。中方正尽力做缅有关各方工作，为实现若开邦停火止战发挥建设性作用，努力重启罗兴亚人遣返进程。

“交得其道，千里同好；固于胶漆，坚于金石”。哈西娜总理访华期间，双方预计将在基础设施、自贸协定、农产品输华、孟南部开发、数字经济、扶贫减贫、清洁能源、教育人文等领域达成重要共识并签署多个合作文件。中方愿以此次访问为契机，进一步深化两国政治互信，加强发展战略对接，巩固传统友好，并肩携手实现中华民族伟大复兴的中国梦和孟加拉国“2041愿景”！

祝愿哈西娜总理访华圆满成功！愿中孟友谊万古长青！