对中国旅客的检测要求“是错误的”

美国《华盛顿邮报》网站1月9日刊登题为《针对中国旅客的新冠病毒检测要求是错误的》文章,作者为美国乔治·华盛顿大学卫生政策与管理教授温麟衍。美国的感染率已经很高,因此任何感染新冠病毒的旅行者带来的感染人数增加都将是九牛一毛。

对中国旅客的检测要求“是错误的”

来源:参考消息 2023-01-13 16:22
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

美国《华盛顿邮报》网站1月9日刊登题为《针对中国旅客的新冠病毒检测要求是错误的》文章,作者为美国乔治·华盛顿大学卫生政策与管理教授温麟衍。

文章指出,拜登政府最近对来自中国的旅客实施旅行限制。鉴于中国正在经历病例激增,这看起来或许是个合理的衡量标准。但事实上,它是错误的。

美国的感染率已经很高,因此任何感染新冠病毒的旅行者带来的感染人数增加都将是九牛一毛。

现在的情况与美国在上个冬天所经历的截然不同。2021年11月,当科学家开始将奥密克戎列为令人担忧的新毒株时,我支持旅行限制。那时的限制措施是为了给我们争取时间,来为更多老年人接种疫苗,更关键的是为了对这种毒株进行研究。我们知道无法阻止这种变异株进入美国,让激增推迟几个星期可能会削弱它的影响。

而现在,中国主要流行的毒株之一BF.7已经在美国出现了几个月,尚未显示出超越其他毒株的进化优势。这种毒株和同样在中国流行的BA.5.2一样,都是BA.5衍生的亚型,而BA.5是更新后的疫苗所针对的。

文章认为,试图推迟更多此类变异株的到来是没有意义的,尤其是考虑到美国正在应对传染性和免疫逃逸能力更强的毒株XBB.1.5。所以,要求进行核酸检测的原因又是什么呢?


如果是为了保护旅客本人,我们就应该对所有航班进行检测,而不仅仅是对来自中国的航班,我们还应该要求所有旅客佩戴N95口罩。但美国并未颁布这些强制命令,在当前的紧要关头也不应该颁布。那么,对某些航班实行的专断规定就是不合理的。

从群体角度看,这种做法的理由也站不住脚。我们并未要求人们在来美国前对流感、呼吸道合胞病毒或其他任何常见呼吸道病毒进行检测,这是因为这些疾病在美国非常普遍。对来自中国的旅客进行检测同样不会对美国的新冠病例数产生太大影响。

如果说有什么不同的话,那就是这一规定可能会适得其反,导致与中国官方进一步疏远,并阻碍科学家之间未来的合作。它还可能延续将新冠病毒污名化的做法,从而进一步加剧对亚裔的仇恨。

【责任编辑:吕佳珊】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信