作为延续数千年的生命科学体系与文化载体，中医药不仅守护着中华民族的繁衍生息，更以独特的生命认知、实践范式与价值理念，成为中外文明交流互鉴的天然媒介。不同于器物、制度层面的浅层交流，中医药的文明传播扎根中华文化深层基因，兼具科学实用性与人文包容性，有着坚实的文化根基、清晰的内在逻辑和持久的传播活力。在文明互通日益深化的当下，厘清中医药作为文明交流媒介的文化根基与内在逻辑，对推动中华文化走出去具有重要的理论与现实意义。
一、中医药作为文明交流媒介的深厚文化根基
中医药之所以能够跨越地域、种族和文化的藩篱，成为稳定高效文明交流互鉴的载体，归根结底是因为它扎根在中华文明的沃土上，承载着中华民族的哲学思维、价值理念与生存智慧，具有明显的独特性和强大的共通性。它由“哲学”、“人文”、“包容”等内涵构筑起来，并作为文明对话的坚实支撑。
天人合一、调和致中的哲学内核，是中医药文明传播的思想根基。中医药理论体系源于中华传统哲学，集《周易》的阴阳思辨、道家的自然理念、儒家的中庸思想为一体，实现“天人相应、阴阳平衡、整体调和”。《黄帝内经》提出的生命观、健康观、宇宙观打破了认识人与自然之间的界限，身心与社会的隔离，认为人是有机的统一体，人与天地大自然同根共存，强调健康本质就是平衡状态。这种整体调和的思维，区别于西方还原论科学范式，为人类认知生命、应对疾病提供了全新视角。追求和谐、崇尚平衡、尊重自然的哲学思想符合人类共同的愿望，也是不同文明能够接受和理解中医药的思想基础。
仁心济世、大医精诚的人文底色，是中医药文明共情的价值根基。中医药从来不止是治病救人的技术体系，更是一种蕴含着深厚人文精神的文化。“医乃仁术”、“大医精诚”、“悬壶济世”，贯穿于中医药几千年发展历程之中，呈现以人为本，生命至上的价值内核。中医药所倡导的预防未然，辨证施治个性化诊疗，扶正祛邪等理念不仅能适应多元健康需求，更重要的是敬畏生命、关爱众生的人文关怀，这样普世的生命价值和道德追求超越了文化与地域差异，可以引起不同文明的情感共鸣，让中医药成为有温度、有底蕴的文明交流载体。
兼收并蓄、开放融通的文明特质，是中医药持续传播的传承根基。中华文明历来兼具坚守本源与开放包容的特质，这一点在中医药发展历程中体现得淋漓尽致。数千年来，中国传统文化始终保持着开放性姿态，在吸收融合各个民族医药精华和外来医学知识的基础上，不断交流互鉴，完善中医药体系，汉唐时期吸取西域、南洋医药技艺；近代以来主动对接现代科学，将传统经验与现代认知相融通。这种不排外、善融通、重务实的文化特质，让中医药摆脱了文化壁垒的束缚，具备了跨文明传播的天然优势，成为中外文明双向交流、双向赋能的鲜活载体。
二、中医药赋能文明交流的深层内在逻辑
中医药的文明交流价值并非外在赋予，而是源于其自身理论、实践与传播的内在逻辑闭环。从认知逻辑、实践逻辑到传播逻辑，中医药形成了“理念共通、实践适配、传播可持续”的完整体系，支撑其持续发挥文明交流媒介作用。
认知逻辑的共通性，筑牢跨文明对话的底层基础。追求生命健康是所有人共同的终极需要，无论哪种文化背景，拥有怎样不同认识体系的人都能听得懂、接受。中医药从生命本质出发看待疾病与健康问题，以整体观、动态观、系统观来看待健康，对于疾病与身心，不局限于单独的治疗方式，而强调人与自然、身心的协调性。这种思维逻辑反映的是消除了偏见与歧义等价值差异观念，以客观存在的生命规律为依托，被具有不同文化、不同认识体系的群众理解认同，无论是传统社会养生或慢病调理、健康养护需要，还是现代社会中医药的认知与理念均可满足，为跨文明话语的交往提供了通用话语体系。
实践逻辑的实用性，赋予文明交流持久的生命力。文明交流能否长效延续，关键在于是否落地实践、产生实效。中医药，从古至今都被证明是经得起实践检验的实用科学体系，方药、针灸、推拿、养生导引等诊疗技术，不仅简便廉验而且安全适配，能够切实解决人类健康难题。从古代丝绸之路上的医药互通，到近现代海外中医诊疗机构的普及，再到公共卫生事件中中医药的独特作用，受到了世界各国的广泛认可。与纯理论、纯文化的交流形式相比，中医药以实实在在的健康效益为支撑，让文明交流从理念走向实践落地，做到了“以术载道、以道传文”，让中华文化理念在实践传播中深入人心。
传播逻辑的包容性，构建双向互鉴的文明范式。优秀的文明交流媒介，一定是双向赋能而不是单方面输出。中医药自身传播逻辑始终坚持平等互鉴、融通共生的原则，既保持中医药本源和理论内核，又尊重世界各国其他文明文化和医学传统、健康观念；在对外传播时从不以强势文化姿态输出，而站位互补共赢与世界各地的传统医药进行交流融合，互学互鉴；兼容吸收传统与现代、东方与西方之长，既可以有古典医学的智慧精髓，又可以借助于现代科技解释机理、规范标准、创新业态，适应现代国际传播语境。包容双向传播逻辑，避免交流中产生隔阂与冲突，形成平等对话，互利共生的文明交流新模式。
三、新时代中医药赋能文明交流的实践路径
立足新时代文明交流互鉴的时代背景，激活中医药的媒介价值，需要立足其文化根基与内在逻辑，坚守守正创新原则，打通理论阐释、实践传播、文化赋能的全链条，让中医药成为中华文化走向世界、中外文明互通共生的核心载体。
一是深耕理论阐释，构建国际化中医药话语体系。立足中医药核心理论和文化内核，用国际通用的科学语言、逻辑体系来阐释中医药的哲学智慧、诊疗机理与价值理念，破解文化认知壁垒。挖掘天人合一、辨证施治、治未病等核心理念在现代社会发展过程中具有的重要价值和普世意义，将中医药文化融入到人类生命科学、健康文明之中，让中医药的文明价值得到全球认知、认可、认同。
二是强化实践赋能，夯实文明交流的实效支撑。聚焦全球公共卫生需求与大众健康需求，推动中医药特色技术、养生文化、健康理念走出国门，依托海外中医中心、国际医疗合作、学术交流平台等载体，以实效树口碑、以服务传文化。推动中医药与现代医学、各国传统医药协同发展，在慢病管理、康养服务、疫病防控等领域深化国际合作，以健康共识凝聚文明共识。
三是创新传播范式，激活文明交流的时代活力。打破传统学术传播、医疗传播的单一模式，推动中医药文化与文旅、科普、新媒体深度融合，打造轻量化、大众化、国际化的传播内容。讲好中医药守正创新、融通共生的文明故事，展现中华文化开放包容、和合共生的文明特质，让中医药成为中外文明互鉴的桥梁纽带。
文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。中医药具有博大精深的文化渊源，与人类共同的健康诉求、文明追求相契合。深厚的文化根基和科学的内在逻辑，决定了其具有非常重要的文明交流媒介价值。新时代只有坚持传承弘扬中华优秀文化，坚持开放包容，坚持守正创新，最大程度地释放出中医药的文化价值、科学价值、实践价值，才能让中医药不断成为彼此间文明对话沟通和文化传播交流的纽带，努力为推动中外文明互鉴、守护好全世界的身体健康，促进世界文明的向前发展贡献中国智慧和中国方案。
传统医药是人类文明创造的成果，既要代代守护、传承精华，也要与时俱进、守正创新，要立足人类卫生健康共同体建设，激活中医药的媒介价值，持续打通文明互通的桥梁，为世界文明互鉴贡献中国智慧。
作者：张光慧，湖南医药学院二级研究员、湖南省民族医药文化研究基地首席专家。本文系湖南省中国特色社会主义理论体系研究中心重点项目25WTB10研究成果。
扫码下载
中文网微信