移动新媒体
中国搜索

习近平以“英国天气”开场谈世界经济:坏天气方见好舵手

央广网马闯 邢斯嘉 2015-10-22 08:46:50

移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

央广网伦敦10月22日消息(记者马闯邢斯嘉)据中国之声《新闻纵横》报道,当地时间21号,国家主席习近平与夫人彭丽媛访问了英国名校帝国理工学院。陪同习近平夫妇访问的还有约克公爵安德鲁王子,英国财政大臣乔治·奥斯本以及中方政府官员。

随后,国家主席习近平与夫人彭丽媛在威廉王子夫妇陪同下,出席了中英创意产业展,观看中英“创意工作室”合作项目宣传展示、中英文化交流年宣传片以及两国经典文化产品,欣赏中英艺术家的精彩演出,并参观中英合作的零排放巴士和出租车展览。

除此之外,备受瞩目的“习卡会”昨天也如期在伦敦唐宁街10号首相府举行。国家主席习近平同英国首相卡梅伦,就双边关系及重大国际和地区热点问题深入交换意见。会谈后,两国元首前往伦敦金融城市长官邸,出席中英工商峰会并致辞。

习主席强调中国将继续坚持互利共赢的对外开放战略,寓中国发展于世界繁荣发展之中。

习近平的致词以这样开场引得台下尤其是英国听众们会心一笑:

习近平:“英国人聊天喜欢以谈天气开场,据说是因为英国的天气多变总让人有话可谈。与英国的天气相似,当前世界经济气候同样是风云变幻,我愿意先同在座的各位谈谈我对世界经济形势的看法。”

习近平表示,越是在前景不确定的时候,越是需要坚定信心,历史经验和经济规律告诉我们,世界经济发展从来不是一帆风顺,但增长终究是趋势。

习近平:“不稳定不确定因素很多,难言坏天气已经一去不复返,中国人讲‘疾风知劲草,路遥识马力’,英国人说‘坏天气方见好舵手’,越是在前景不确定的时候,我们越是需要坚定信心,历史经验和经济规律告诉我们,世界经济发展从来不是一帆风顺,但增长终究是趋势。 ”

他在介绍中国发展观时指出,作为全球最大的新兴市场经济体,中国经济发展进入了新常态,今年前三季度中国经济增长6.9%,继续在引领世界经济增长方面发挥重要作用,对于重英两国产业结构很强的互补性,习近平表示,中英共同倡导开放市场的理念相近,推进自由贸易、扩大双向投资的意愿相同,在“一带一路”框架内开展合作大有可为,潜力巨大:

习近平:“‘一带一路’环联亚欧的广阔的朋友圈,所有感兴趣的国家都可以添加进入朋友圈带来巨大的机遇,"一带一路"是共赢的,各国共同参与,遵循共商共建共享原则,实现共同发展繁荣,这条路不是某一家的私家小路,而是大家携手前进的阳光大道。 ”

如何开拓中英合作新局面,习近平提出“深、通、实、新”四字建议,表示中英合作要产生实实在在的效果,才能惠及两国广大民众。

习近平:“第一增进互信上要强调一个‘深’字;第二,战略对接上力求一个‘通’字;第三具体合作要做到一个‘实’字;第四,方式方法上突出一个‘新’字。 ”

习近平谈及中国对外开放时,表示随着中国不断提高市场开放程度,扩大对外贸易和投资力度,有序推进金融改革开放,积极参与全球经济治理进程。中国对世界贡献的正能量还会持续增加:

习近平:“中国打开的大门不会再关闭,我们正在努力构建开放型经济新体制,将为推进世界开放型经济体系做出新贡献,预计未来5年中国将进口超过十万亿美元的商品,对外投资规模将超过五千亿美元,还将有超过五亿人次出境访问、旅游、购物,这里边蕴藏着巨大的商机。 ”

当天,英国首相卡梅伦在致辞中表示,英国政府致力于发展强有力的英中伙伴关系,两国在经贸等广泛领域合作,符合两国乃至国际社会的共同利益,习近平此次访英期间,双方在核能、金融等领域达成一系列新的合作协议,将为英中两国人民带来更大福祉,英国政府欢迎中国投资,鼓励两国工商界为促进英中关系做出更大贡献。

习主席在出席中英工商峰会后参观了华为英国公司,他听取了华为公司在英国发展情况的汇报,肯定了华为积极推动理念创新和组织创新。随后,习近平走进公司展厅,驻足参观机械手和终端产品展示,与发明设计的英国员工亲切交谈,询问有关情况。

华为2001年开始进入英国市场,2013年,华为与英国最大的移动运营商EE在伦敦推出全球最快的第四代移动通信网络。华为公司在英国的业务遍及英国15个地区,是我国在英国最大的投资者之一。

华为英国公司成立于2001年,总部位于伦敦附近的雷丁。根据英国独立机构所做的华为英国经济影响力报告,2012年至2014年三年间,华为对英国GDP贡献约9.56亿英镑;2014年,华为在英国产生直接和间接就业岗位共7400多个。

分享到6.79K
编辑: 刁云娇标签: 习近平 开场 EE 英国名校 英国经济
众怒 入侵
探秘习大大即将到访的英国经济“心脏”:伦敦金融城 中英关系步入“黄金时代”:经贸合作成果纵览
假装在英国 从影视剧中的英伦关键词感受英伦风 谢耳朵将在莱纳德婚礼上搅局 盘点美剧婚礼上的麻烦事
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片

新闻排行

24小时热评排行

    “鲁冰花”关爱留守儿童公益计划在京正式启动

    详细>>

    圆梦北京之《90后的青春》

    详细>>

    圆梦北京之《梦想成画》

    详细>>