“桃李不言,下自成蹊。”
【讲话原文】去年,两国双边贸易额、双向投资存量、人员往来总数都创历史新高。我们围绕伊朗核、朝核、南苏丹、阿富汗、中东等国际和地区热点问题,以及抗击埃博拉病毒、打击恐怖主义等全球性问题保持密切沟通和协调。“桃李不言,下自成蹊。”这些成果丰硕的“跨越太平洋的合作”,有力展现了中美关系发展的蓬勃生机和巨大潜力。【详细】
【场合】2015年9月22日,习近平在华盛顿州当地政府和美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲
【出处】《史记·李将军列传》
【释义】原意是桃树不招引人,但因它有花和果实,人们在它下面走来走去,走成了一条小路。比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人。
“量腹而受,量身而衣。”
【讲话原文】中国人讲:“量腹而受,量身而衣。”各国要根据自身禀赋特点,制定适合本国国情的发展战略。国际社会要帮助发展中国家加强能力建设,根据他们的实际需求,有针对性地提供支持和帮助。【详细】
【场合】2015年9月26日,习近平在联合国发展峰会上的讲话
【出处】《文子》
【释义】知道肚量的大小才去接受(吃多少东西),知道身材的高低才能穿(合适的)衣服。
“积力之所举,则无不胜也。”
【讲话原文】中国有句古语:“积力之所举,则无不胜也;众智之所为,则无不成也。”越南有句俗语:“独木难成林,三树聚成山。”我期待着访问期间同越南领导人进行深入沟通,规划今后一个时期中越关系发展方向,使中越关系行稳致远。【详细】
【场合】2015年11月5日,习近平在越南《人民报》发表题为《携手开创中越关系的美好明天》的署名文章
【出处】汉·刘安《淮南子·主术训》
【原文】君人者不下庙堂之上,而知四海之外者,因物以识物,因人以知人也。故积力之所举,则无不胜也;众智之所为,则无不成也。
【释义】指聚集众人的力量和智慧兴办事业,就没有不成功的。