新湖南客户端2月3日讯（记者黄晓辉）“不知该怎么称呼你，你千里万里来到苗寨里；不知该怎么称呼你，你风里雨里走进我家里。摸铺盖、看米缸，一条松木板凳连着我和你。哦咿耶…………”2月2日晚，2016年湖南卫视小年夜春节晚会“合家欢·更青春”的开场歌曲《不知该怎么称呼你》，因歌词简洁朴实，曲调激昂有力，引发众人共鸣。
歌曲《不知该怎么称呼你》讲述了2013年习近平总书记在湘西花垣县十八洞村走访时，与苗族大妈石爬专交流的故事。当时，习近平走进贫困户石爬专家中，因为石爬专家里没电视，认不得总书记，她问习近平，“该怎么称呼您?”习近平回答，“我是人民的勤务员”，并称64岁的石爬专为大姐。这一细节，正是《不知该怎么称呼你》开头那几句。歌曲由湖南醴陵籍青年歌手李思羽演唱。
