习近平在B20峰会开幕式主旨演讲中引用的四大古语

来源:中国日报网
2016-09-03 20:24:11
分享

2016年9月3日,二十国集团工商峰会在杭州举办,中国国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。习近平向国际社会传递这样的信号:“二十国集团不仅属于二十个成员,也属于全世界。”在演讲中,他善于引用古语的风格再次得到展现。让我们一起来看习近平都用了哪些古语?

民惟邦本,本固邦宁

习语:“在新的起点上,我们将坚定不移推进公平共享,增进更多民众福祉。民惟邦本,本固邦宁。坚持以人民为中心,就要扎扎实实体现在经济社会发展各方面各环节。”

解析:这句话出自《尚书·五子之歌》。意思是,人民才是国家的根基,根基牢固,国家才能安定。

习近平谈到中国正在坚定不移推进公平共享、增进民生福祉时引用这句话,体现了以民为本的思想。

弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿

习语:“这几天,正值钱塘江大潮,中国有个诗句,叫做‘弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。’我同各位一样,期待着二十国集团勇做世界经济的弄潮儿。相信在各方一道努力下,杭州峰会一定会取得成功!”

解析:这句词出自宋代潘阆的《酒泉子·长忆观潮》。意思是,钱塘江上执旗泅水与潮相搏的少年朝着那汹涌的潮头踩水,手持彩旗迎潮而上旗子却没有沾湿。

钱塘江大潮是一道著名风景,在杭州举办的B20峰会让人不禁联想到:要争做时代的“弄潮儿”,勇于进取、敢闯敢干,走在时代前列。习近平在演讲的最后引用这句词作结,展现了对二十国集团勇做世界经济弄潮儿的高度期待。

小智治事,大智治制

习语:“常言说,小智治事,大智治制。面对世界经济形势的发展演变,全球经济治理需要与时俱进、因时而变。全球经济治理应该以平等为基础,更好反映世界经济格局新现实,增加新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权,确保各国在国际经济合作中权利平等、机会平等、规则平等。”

解析:这是一句古代谚语。意思是,有大智慧的人会制定制度来达到自己的目的,让所有人跟着这个制度走;有小智慧的人善于办事,通过处理好一件事来获得自己的利益。

习近平引用这句话,体现了在共同完善世界经济治理时需要确保各国在国际经济合作中权利、机会、规则平等。

壮士断腕

习语:“中国改革已经进入攻坚期和深水区,我们将以壮士断腕的勇气、凤凰涅磐的决心,敢于向积存多年的顽瘴痼疾开刀,敢于触及深层次利益关系和矛盾,把改革进行到底。”

解析:壮士断腕,出自唐代窦皐《述书赋·下》:“君子弃瑕以拔才,壮士断腕以全质。”意思是,勇士手腕被蝮蛇咬伤,就立即截断,以免毒性扩散全身。比喻作事要当机立断,不可迟疑。

习近平在谈到中国改革已经进入攻坚期和深水区时引用这个词,表现了要将改革进行到底的决心。

分享