中国传统文化博大精深,吸引着世界的目光,它雅俗共赏,深受大众喜爱。2008年北京奥运会开幕式精彩绝伦的表演依然历历在目,2016年G20杭州峰会的文艺演出《最忆是杭州》亦令人惊叹。
同样是著名导演张艺谋执导的演出,同样运用了大量中国元素、追求中西合璧。张艺谋围绕西湖元素、杭州特色、江南韵味、中国气派和世界大同五个关键词打造这场演出,集中展现中国魅力。让我们一起来看,G20杭州峰会文艺演出都有哪些中国元素?
古词
夜色中的杭州西湖。(图片来源:新华社)
这次文艺演出的名称叫《最忆是杭州》。“最忆是杭州”,出自白居易的词《忆江南》:“江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游。”这首词是众多描绘西湖的诗词中脍炙人口的佳篇,彰显出杭州和西湖的独特魅力。
借《忆江南》一词,这场演出表达了东道主的心声:无论何时何地怀想,G20杭州峰会“最忆是杭州”,期待“何日更重游”。
西湖
西湖夜景。(图片来源:新华社)
北宋文学家苏轼曾用“湖光滟潋晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”的诗句赞美西湖胜景。“上有天堂,下有苏杭”,人们对“西湖十景”耳熟能详。如著名的“三潭映月”,就为人们展现了夜西湖月光、波光、塔影交相辉映,湖中有月,月中有塔,塔孔中又有月的一幅令人陶醉的美丽画面。
文艺演出的场地选在杭州西湖,将湖光山色的自然风光与丝竹曲艺的人文艺术巧妙融合在一起,与中国“天人合一”的审美意趣相呼应,显示出深厚的文化内涵。G20杭州峰会文艺演出总制作人沙晓岚用“柔美”一词称赞西湖:“西湖就像一个亭亭玉立的女人。”他评价这次演出是一场“以静和意境为主”的表演。
明月
在西湖之上,钢琴家在演奏《月光》。这既体现了中国传统文化中人们对美满团圆的追求,又展现出西方音乐的美妙,是中西合璧的成功作品。(图片来源:新华社)
“举头望明月,低头思故乡。”明月,是中国传统文化中最常见的意象之一,寄寓着美满、团圆的期待。同时,满月的意象,也与“天下大同”的理念暗合。G20杭州峰会恰在中国传统节日中秋节即将来临之际召开,明月意象唤醒了人们对美满团圆的美好回忆。
张艺谋谈起此次文艺演出的明月意象时说:“用灯光来刻画一个特别的氛围。因为在晚上,当灯光亮起来,就会营造出一种湖光山色的感觉。而且9月4号已经快到中秋了,月亮是一个很重要的因素。花好月圆,美满团圆也是中国人传统的祝愿和祈福。”
采茶
演员在表演《采茶舞曲》。(图片来源:新华社)
茶,是一种充满中国文化意象的符号。随着千百年来的文化发展,“采茶”由一种富于诗意和艺术形象的劳动,逐步演化成为汉族民间的歌舞体裁。
《采茶舞曲》是杭州最有代表性的民间小调。在这次文艺演出中,《采茶舞曲》将在音乐上实现与开篇《春江花月夜》水乳交融的无缝连接。在西湖最美的夜色中,漫山遍野的采茶女,令整个西湖都随之轻盈律动。
民歌
演员在表演《难忘茉莉花》。(图片来源:新华社)
“好一朵美丽的茉莉花……”,悠扬的旋律久久飘荡在舞台上,飘出了中国,飘向世界。
《茉莉花》是最富盛名的中国民歌之一。它的经典旋律以各种演绎方式在世界范围内广泛流传,是极具代表性和辨识度的东方音乐符号。文艺演出中的《难忘茉莉花》是一首全新创作的歌曲。经青年歌唱家雷佳的演唱和诠释,更加深情饱满、动心动人。
古曲
演奏家和乐团在演奏《春江花月夜》。(图片来源:新华社)
《春江花月夜》,是中国十大古典名曲之一。它的原名叫《夕阳箫鼓》,后因取意唐诗名篇《春江花月夜》而更名。全曲就像一幅工笔精细、色彩柔和、清丽淡雅的山水长卷,被称为中国古典音乐里“名曲中的名曲,经典中的经典”。在全新的交响化编配之后,整台演出在“春江花月夜”的美妙意境中开篇,琵琶表演者赵聪为观众带来曼妙的乐曲。此前,在接受采访时,赵聪说:“琵琶是我们中国的特点,在交响乐的衬托下,会把琵琶的音色显得特别特别美。”
演员在表演《高山流水》。(图片来源:新华社)
古琴,是最具中国气韵的乐器。《高山流水》,是中国历史最富盛名的古琴曲,是中国十大古曲之一。在中国人的语言里,“高山流水”一词包含着乐曲高妙、琴艺精湛、知音难觅、相知可贵的寓意。在G20杭州峰会文艺演出中将《高山流水》一曲演绎给各国来宾,既向世界展现了中国传统文化和艺术的高妙,又表达了中国人民希望与世界各国人民相知相亲的美好心愿。
传说
演员在表演《美丽的爱情传说》。(图片来源:新华社)
五千年灿烂的中华文化中,有许多美丽动人的传说,它们是经时光淘洗流传下来的艺术瑰宝,文艺演出的第三曲是《美丽的爱情传说》。全曲取材于中国古代四大民间爱情故事之一《梁山伯与祝英台》,将通过戏、曲、舞、歌等多种艺术形态,共同讲述和表达中国人民千百年来对美丽爱情和美好生活的向往和追求。
中国文化博大精深,中国元素是文艺演出的点睛之笔。担任此次演出化妆造型总设计的易茗先生表示,从北京奥运会开始到现在,中国的形象不再只是一个掩藏在神秘面纱之下、羞涩微笑的女人,早已变成落落大方、笑对世界的自信女人。随着时代的发展,中国需要面向全球展现更多丰富的侧面和崭新的形象。(朱婧)