编者按：中国共产党第十九次全国代表大会日前在北京召开。中国日报采访了总部位于荷兰的皇家帝斯曼集团的首席执行官谢白曼，请他分享对中国发展和全球领导力的看法。
问：你会用哪三个词来描述当今的中国？
答：繁荣、创新、可持续性。如果可以用四个词的话，我想加上“活力”。
经济繁荣一直是中国的目标，作为中国第十三个五年计划的一部分，中国政府一直在关注将经济向更加普惠、稳定增长方向转变，以及解决城市化问题。而且，随着中国成为世界舞台上的重要一员，中国也在解决环境问题。
创新也发挥出重要作用。中国正在成为科技和创新的先驱，这对中国来说是一个挑战。创新需要不同的方法、技能和思维方式。
可持续性一直都很重要。作为中国五年规划的一部分，中国政府正认真解决污染和可持续性问题，并致力于供给侧的改革。
最后一点是活力。中国正变得越来越灵活、坦诚和高效。“一带一路”倡议对所有参与国都产生重大影响。《中国制造2025》规划也正在实施中，智能科技正引领中国的制造业从量产向质优转变。
问：中国面临的最大挑战是什么？又该如何去应对呢？
答：全球经济增长速度可能放缓、反全球化思想的兴起会构成一些挑战。中国是世界第二大经济体，我相信中国会继续在世界舞台上发挥积极作用，推动经济全球化和可持续发展。另外，也要注意解决粮食安全、气候变化等问题。
问：你如何评价中国在当今世界扮演的角色？
答：中国是世界第二大经济体，在政治、经济和文化上对世界的作用日益重要。中国的稳定和发展无论是对其自身，还是对世界其他国家都至关重要。中国解决气候变化问题的速度和决心可圈可点，而其他国家则犹豫不决。
问：您在中国最难忘的经历是什么？
答：过去30年来，我曾多次来到中国，也目睹了中国的很多变化。我也多次与习近平主席和李克强总理见面。过去五年里，作为中国人民对外友好协会全球首席执行官委员会的成员，我感到十分荣幸。我还连续六年参加世界经济论坛（夏季达沃斯）。这些经历让我对中国的未来更加有信心。
问：哪些因素能推动今年和2018年的经济增长呢？
答：积极的经济政策和稳定的投资环境能够最有力地保障经济稳定快速增长。刺激经济的其他因素还包括供给侧改革，它不仅消除制度障碍，还能支持创新。服务型经济也是一个重要领域。我相信，整个世界将继续推进经济全球化，它是实现整体繁荣的一个源泉。
问：哪些领域为发展提供最多的机遇？
答：食品业及农业，比如营养品、饲料添加剂，还有新能源、新材料和相关技术等，这些都为中国和皇家帝斯曼集团提供了广阔的合作机遇。。
译者：汪丽晨
