莫言接受中国日报专访:改革开放促进文化繁荣

作者:张笑笑 来源:中国日报网
2018-04-28 09:04:33
分享

莫言接受中国日报专访:改革开放促进文化繁荣

改革开放促进了国内外文化艺术交流,让国人眼界变得开阔,也让中国文学作品走向国际,影响更多的人,莫言4月27日在香港接受中国日报专访时说道。

今年是改革开放四十周年,谈及改革开放对文学的影响,莫言说,改革开放之后我们看到的东西多了。“我们读到了过去读不到的小说和诗歌;看了过去没看过的戏剧和电影;听到了过去听不到的音乐。使我们认识到,对过去,我们的认识是那么少。”

眼界变宽阔了,可以学习的对象也多了,莫言说,这是提高的基础。

“写作的提高是建立在大量的阅读的基础之上,正如绘画的提高是建立在大量的临摹基础之上。”

开放和改革不是单向的。莫言回忆道,在改革开放初期,主要以西方文化输入中国为主,慢慢地中国文化作品“走出去”越来越多,尤其是最近二十年来,中国文化对外影响和输出越来越深入,越来越广泛。

“在文学方面,七十年代末八十年代初,我们阅读大量的西方作品;到九十年代以后,中国作家创作的大量的当代作品,被成批翻译成英、法、德、意大利、西班牙文。”莫言认为,我们在学习西方的时候,西方的作家也在向我们学习。

很多人说莫言受拉丁美洲魔幻现实主义作家马尔克斯影响很深,然而随着改革开放的深入,越来越多的国家开始认识中国作家,中国文学也影响着其他国家的作家。

目前已经有来自越南、日本的年轻作家公开表示,受到莫言作品的影响。

莫言认为,文学的教育功能不像数学、科学那么直接,它是一种潜移默化地影响,他鼓励年轻人读更多经典作品,除了中国经典,也可以涉及其他国家的经典著作。

他提到《战争与和平》、《悲惨世界》,“从这里面可以看到一颗又一颗火热的爱国之心”,莫言说俄罗斯人对俄国的热爱,法国人对法兰西的热爱,照样会让我们感动,好的文学作品描写了人类情感的普遍性。

此次参加吕志和奖-世界文明奖的遴选工作,促进慈善公益,莫言也谈及了自己的慈善理念,他认为帮助别人满足了自己,“倘若我满足了别人的需要,我便感到有意义、有价值、有满足感,不期望别人回报。”莫言说。

谈到颁奖地点香港,莫言认为香港不是“文化沙漠”,而是“文化绿洲”。香港有自己独特的语言、文化和历史,是多元文化的融合之地。

“在海洋里,冷水和温水汇合之地必将产生丰富的鱼类;在天空中,冷气和热气触碰之时,必将降下甘霖。”对文化来讲,一个地区处于多种文化碰撞的地段,毕定会产生自己新的文化,莫言说。

香港的开放和融合,以及大湾区的构建,让莫言“对香港的未来充满信心”。

 

分享